Доброго дня! Усе почалося з історії. Коли ми з командою заглибились у минуле Поділля, ми побачили, що воно – як мозаїка, що складається з різних культур, які жили пліч-о-пліч. Українська гостинність, польська шляхетність та єврейська мудрість у гастрономії... Це було не просто поєднання, а справжня алхімія. Моєю метою стало не просто готувати, а відроджувати цю кулінарну спадщину, даруючи їй нове, сучасне життя.
Що, на вашу думку, є найважливішим у філософії "The Шпігель"? Чому саме дзеркало стало ключовим символом вашої ідентичності?
Символ "шпігеля", дзеркала, – це наша сутність. Ми – це дзеркало минулого, що відбиває багатство традицій. Ми – дзеркало сьогодення, що відображає сучасні тренди та гастрономічні відкриття. Але найголовніше – ми є дзеркалом для наших гостей. Ми прагнемо, щоб у наших стравах вони побачили віддзеркалення власних спогадів, емоцій та відчули щиру радість.
Українська, польська та єврейська кухні мають багату історію. Як вам вдається поєднати їх, не втрачаючи автентичності, і при цьому створити щось абсолютно нове?
Секрет у взаємоповазі та пошуку гармонії. Ми не змішуємо все в одну страву. Ми беремо найкраще з кожної кухні, поєднуємо їхні філософії та створюємо нові, але дуже зрозумілі смаки. Наша "нова гастрономічна формула" – це як дружня розмова подільских культур на одній тарілці.
Чи є у вас улюблені інгредієнти або рецепти, які ви запозичили саме з цих кухонь і які стали основою для ваших авторських страв?
Безумовно. З польської кухні ми взяли любов до білих грибів та журавлини, з української – глибоку повагу до борщу, та сала. А єврейська кухня подарувала нам таку неймовірну страву, як форшмак – ми робимо його по-особливому, з додаванням ікри. Кожен інгредієнт – це наша данина поваги до культури, з якої він походить.
Ваше меню містить чимало традиційних страв. Яку "нову гастрономічну формулу" ви в них вдихнули?
Ми вдихаємо сучасність. Наприклад, наш борщ готується з яловичих щічок, що надає йому неймовірної ніжності, а хумус ми подаємо з різноманітними топінгами. Ми не боїмося експериментувати з текстурами та подачею, але завжди зберігаємо автентичний, "той самий" смак, який згадується з дитинства.
Яку страву з меню ви б назвали візитівкою "The Шпігель"?
Наша візитівка — це теплий салат з телятиною та маринованими груздями. Він ідеально відображає концепцію: легкий, вишуканий, але з дуже глибоким, традиційним смаком, який повертає вас до бабусиного льоху.
Розкажіть про страву, яка є улюбленою серед гостей, і розкрийте її історію.
Це найскладніше запитання для кухаря! Моя улюблена страва змінюється щодня, адже я вкладаю частину своєї душі в кожну з них. Сьогодні це може бути Журек, який так полюбився нашим гостям, бо він поєднує в собі глибокий, автентичний смак і домашній затишок. Завтра — це може бути форшмак, що розповідає цілу історію. Для мене всі страви особливі, бо кожна з них — це плід творчості, пошуку та любові до нашої справи. Я не можу виділити одну, адже всі вони — мої діти.
Як ви знаходите такі унікальні локальні продукти та чим вони особливі?
Ми в постійному пошуку! Свіжість та якість для нас — понад усе. Ми працюємо з місцевими фермерами, які вирощують продукти з душею. Це дозволяє нам не просто готувати, а створювати страви, що мають свою історію та енергію.
Робота Бренд-Шефа – це творчий процес. Звідки ви черпаєте натхнення для створення нових страв?
Натхнення — всюди! Це може бути стара кулінарна книга, розмова з бабусею, яка ділиться родинним рецептом, або навіть звичайна прогулянка по Вінниці. Я дивлюся на світ через призму смаку і завжди думаю, як можна перетворити звичайні речі на кулінарний шедевр.
"The Шпігель" – це не лише страви, а й команда. Розкажіть про її роль.
Моя команда — це справжній оркестр. Кожен має свою партію, і лише разом ми створюємо ідеальну симфонію. Я вірю в талант своїх хлопців та дівчат, і щодня ми вчимося чогось нового один в одного.
На вашу думку, яку роль "The Шпігель" відіграє у гастрономічній карті Вінниці? І які ваші плани щодо популяризації закладу на всеукраїнському рівні?
Я хочу, щоб Вінниця стала не просто транзитним містом, а справжнім центром гастрономічного туризму. "The Шпігель" має стати візитівкою міста, місцем, куди приїздитимуть гурмани з усієї України, щоб відкрити для себе смак Поділля. Ми плануємо продовжувати наші гастровечері, сезонні оновлення та експериментувати.
І наостанок, що б ви хотіли сказати гостям?
Приходьте до нас, щоб відчути, як історія може бути смачною. Ми не просто ресторан — ми місце, де можна знайти тепло, затишок та щиру посмішку. Ласкаво просимо додому!
Артем Блаута